English below
Im Rahmen der Kampagne “Global Fight to End Fossil Fuels” am 15.-17.09.2023, beteiligen wir uns gemeinsam mit der Bürgerenergiegenossenschaft BENG eG mit einer lokalen Aktion an dem globalen Aktionswochenende gegen die Weiterführung einer fossilen Wirtschaft und Denkweise.
Durch unsere Veranstaltung “Balkonmodule – do it yourself“ im Eine Welt Haus München geben wir eine Einführung in die Installation und Nutzung von Balkonmodulen, um die Bedeutung einer dezentralen Energiewende für eine grüne Zukunft für Alle hervorzuheben. Angesprochen wird eine breite Bürger*innenschaft, gezielt FINTA*(Frauen, inter-, nichtbinäre, trans-, und agender) Personen und Menschen mit Migrationsgeschichte. Wir wollen Menschen, die noch nichts oder wenig von den Möglichkeiten der Bürger*innenenergie wissen, die Potentiale einer dezentralen Energiewende durch Mini-PV-Anlagen näher bringen und die Einfachheit der PV-Technologie aufzeigen. Im Rahmen einer kleinen Tombola wird ein Balkonmodul verlost und der*die Gewinner*in wird bei der Installation an seinem*ihrem Balkon oder dem Balkon von Familie/Freund*innen unterstützt. Diese Veranstaltung ist der Startschuss für eine Veranstaltungsreihe in verschiedenen Teilen und mit verschiedenen Gruppen in München.
>> Hier geht’s lang zur Anmeldung
*ENG*
As part of the campaign “Global Fight to End Fossil Fuels” on 15-17 September 2023, the NGO Women Engage for a Common Future (WECF) and the citizens’ energy cooperative BENG eG are participating with a local action in the global weekend of action against the continuation of a fossil economy and way of thinking.
Through our event “Solar Balcony modules – do it yourself” at Eine Welt Haus Munic on 16.09.2023, we will give an introduction to the installation and use of balcony modules to highlight the importance of a decentralised energy transition for a green future for all. A broad range of citizens will be addressed, specifically FINTA* (women, intergender, non-binary, trans, and agender) persons and people with a migration background and all interested citizens. In this way, we want to bring the potential of a decentralised energy transition through mini PV systems closer to people who have not yet dealt with or heard of the possibilities of “citizen energy” and demonstrate the simplicity of PV technology. As part of a small raffle, a balcony module will be raffled off and the winner will be supported with the installation on their or their families/friends balcony. This event will be the first in a series of events in different parts and with different groups in Munich.